打开电子竞技模式英语-电子竞技用英语怎么写

2026-01-25 06:43:45

1. “电子竞技”本身怎么说？

最标准、最常见的说法是：

* Esports (或 eSports, e-sports)

美彩购彩大厅

* 中文中文：电子竞技

* 例句： *The popularity of esports is growing rapidly worldwide.* (电子竞技在全球范围内越来越受欢迎。)

* 提示：这是目前国际上最主流、最专业的说法。

其他同义词（可作为了解）：

* Competitive gaming (竞技性游戏)

* Pro gaming** (职业游戏)

2. “打开 “打开电子竞技模式”怎么说？

这个翻译取决于你指的是什么设备的设备的“电竞模式”，以下是几种常见情况：

A. 在游戏在游戏手机、游戏电脑或外设上：

这种情况下，“电竞模式”通常指一个优化系统性能、屏蔽通知的特定的特定设置。

* Turn on Esports Mode

* Enable Gaming Mode

* Activate Competition Mode

例句：

* "Before you start playing, remember to turn on the esports mode on your phone for better performance.

(在你开始玩游戏之前，记得在手机上打开电竞模式以获得更好的性能。)

B. 在电视在电视或显示器上：

这通常指的是降低输入延迟、优化画面的图像模式。

* Switch toSwitch to Game Mode

* Select the Gaming Picture Setting

例句：

* "For a faster response in shooting games, you should switch your monitor to game mode.

(为了在射击游戏中获得更快的响应，你应该将显示器切换到游戏模式。)

C. 笼统地说统地说“开启游戏模式/进入竞技状态”：

如果你想表达一个更宽泛的概念，不特指某个硬件功能。

* Go into competitive mode (进入竞技模式/状态)

总结一下：

| 中文 | 英文（推荐） | 适用场景 |

| :--

| : |

| 电子竞技 | Esports | 泛指这项运动或产业 |

| 打开电竞模式 | Turn on Esports Mode / Gaming Mode | 手机、电脑、外设的性能模式 |

| 打开电竞模式 | Switch to Game Mode | 电视、显示器的图像模式 |

希望这些解释对您有帮助！

精品项目